Ogni Pasqua bormina ha i suoi Pasquali

Ogni Pasqua bormina ha i suoi Pasquali

BORMIO – Ore di vigilia e di frenetici preparativi per Bormio ed i suoi cinque reparti, per i gruppi folkloristici e per quelli che si sono impegnati nella preparazione dei Pasquali 2009. Tradizione antica che ogni anno si rinnova, quella dei Pasquali è una straordinaria occasione di rivivere gli usi ed i costumi antichi di Bormio e delle sue contrade. Sono 21 le allegorie che partecipano al concorso 2009: ecco l’elenco dei partecipanti…

  • 1  – COSTRUIAMO UN MONDO NUOVO (Let’s build a new World / Bauen wir eine neue Welt) – Berbenni Daniele e Rinaldi Pietro (COMBO).
  • 2 – PERCHE’ TUTTI SIANO UNA COSA SOLA (So that we are all a unique thing / Damit alle eine einzige Sache sind) – Magatelli Laura e Pozzi Enea (COMBO)
  • 3 – IL GIARDINO DELL’EDEN (The garden of Eden / Der Garten Eden) – Canclini Fabio e Giordano Stefano COMBO
  • 4 – IL SOGNO DI GESU’ (The dream of Jesus / Der Traum Jesus) – Sosio Lorenzo e Del Pistoia Laura, COMBO 
  • 5 – RISCOPRIAMO IL TESORO CHE C’E’ IN NOI (Let’s rediscover the treasure into us / Den Schatz in uns wiederentdecken) – Marika Mascherona e Daniele Canclini, COMBO
  • 6 – LASCIAMOCI CULLARE (Let us be cradled / Lassen wir uns wiegen) – Rinaldi Nicola e Andreola Elisa, COMBO 
  • 7 – ALLA MENSA DEL PANE E DELLA PAROLA (At the lord’s table of bread and word /An der Mensa des Brotes und des Wortes) – Andreola Fabio e Dei Cas Stefano, COMBO
  • 8 – RICCHEZZE CONDIVISE (Shared wealth/ Geteilter Reichtum) – Pozzi Rudy e Cusini Pietro, COMBO
  • 9 – IN CAMMINO VERSO IL MISTERO DELLA VITA (On the way towards the mystery of life / Auf dem Weg zum Geheimnis des Lebens) – Pedrini Simone e Clementi Dino, DOSSIGLIO
  • 10 – ANCORA DI SALVEZZA (Last Hope / Der Notanker) – Marinelli Pietro e Martinelli Lorenzo, DOSSIGLIO
  • 11 – LA VOCE DEL SILENZIO (The voice of silence / Die Stimme der Stille) – Pedrini Davide e Confortola Federico, DOSSIGLIO 
  • 12 – IL DADO DELL’AMORE (The dice of love / Der Würfel der Liebe) – Binda Luca e Romani Dominique, DOSSOROVINA 
  • 13 – LE SUE VESTI (His garments / Seine Kleider) – Schena Laura, DOSSOROVINA
  • 14 – MYSTERIUM FIDEI (The mistery of faith / Geheimnis des Glaubens) – Diego Pedrini e Mara Cantoni, DOSSOROVINA
  • 15 – LA NOSTRA SCELTA PASQUALE (Our Easter choice / Unsere Oster Entscheidung) – Spechenhauser Luca e Anna, MAGGIORE
  • 16 – LETTERA A GESU’ (Letter to Jesus / Brief an Jesus) – Compagnoni Gabriele e Ivan, MAGGIORE
  • 17 – PASQUA 1830 (Easter 1830 / Ostern 1830) – Confortola Matteo, MAGGIORE
  • 18 – VERSO UN FUTURO DI LUCE (Towards a bright future / Einer leuchtenden Zukunft entgegen) – Michele Mevi e Luigi Pedranzini, BUGLIO
  • 19 – “PER VARDAR LONTAN IR D’ACORDI E DAS NA MAN” (To look far away, get along and help each other / Um in die weite zu schauen, sich zu vertragen und einander zu helfen) – Mascherona Cristian, BUGLIO 
  • 20 – IESUS HOMINUM SALVATOR (Jesus saviour of Men/ Jesus Retter der Menschen) – Cantoni Simone e Canclini Paolo, BUGLIO
  • 21 – VIENI E SEGUIMI (Come and follow me / Komm und folge mir) – Jessica Toniatti e Margherita Quintavalla, BUGLIO

Commenti

commenti

Riproduzione © riservata - AltaReziaNews

No comments yet.

HAVE SOMETHING TO SAY?